Deep in My heart

Mystery & Doubt

牧野凪沙(荒牧慶彦)

作詞：山崎寛子

作曲：大久保薫

試されるのか　騙されるのか　予測できない Crazy GAME？

偽りの奥　滲んだ痛み　隠した君に招かれた

疑いだした Clown Eyes　(We don't know what to believe)

君を疑いきれないから　絡まり潜んだ Black & White　解き明かしたい

試探或者是說謊　這是不可預測的瘋狂遊戲

流入虛假的深淵處痛苦的我　是被你邀請的那個隱藏的人

令人質疑的眼睛 (我們不知道該相信什麼？)

因為我不能就此懷疑著你　我想解開這樣的糾纏和隱藏的黑與白

君は優しき孤独な Player

鳥籠の中で僕は　悲しそうなその瞳の　秘密に触れたい

Mystery & Doubt

你是一個善良又孤獨的玩家

在鳥籠裡　我想觸摸你悲傷的眼睛與秘密

Mystery & Doubt

探してるのは　真実なのか　失くすことのない Our Place？

大切だから　歪まされてく

心の罠に囚われた

是在尋找真相　還是在尋找永遠無法失去我們的地方

如此的重要　它卻被扭曲了

困在心靈的陷阱裡

ノイズ雑じりの Cry & 合図

(If you tell me the truth...)

君を信じ続けたいから

仕掛け合い　始める Countdown

仮面を剥いで

噪音般的混雜　哭聲和信號

(如果你告訴我真相...)

因為我想繼續相信著你

倒數計時開始

揭開著面紗

誰が壊れた本当の Player

甘い誘惑は瞞し　僕のために傷負う君を

離しはしないさ

Mystery & Doubt

誰打破了真正的遊戲規則

甜蜜的誘惑與欺瞞　因為你的緣故而受了傷

我永遠不會讓你離開我的身邊

Mystery & Doubt

君は優しき孤独な Player

鳥籠から出た僕が　悲しそうなその瞳を　救い出したいと願うよ

你是一個善良又孤獨的玩家

在鳥籠裡　我想觸摸你悲傷的眼睛與秘密

もしも 大事な誰かが Player

それなら僕も背負うよ　だから　君が閉じ込めてる　秘密を暴こう

Mystery & Doubt

也許你是一個最重要的玩家

那我會背上這個包袱　讓我來揭開你的祕密

Mystery & Doubt