這首歌很愛,也是特別想學的歌曲。
不過卻沒搭上任何ㄧ班列車,不過好友答應說要拆這首歌的舞蹈。
真是太開心了!最近不但一起狂跳舞(練舞)也有互相練習。
以下歌詞...
作詞:Natsumi Watanabe 作曲:Kazuhiro Hara 編曲:Kazuhiro Hara
サイドシ一ト
バッグと攜帶(けいたい)投(な)げ迂(こ)んで
粉雪(こなゆき)光(ひか)るカ一ブを
拔(ぬ)けるガブリオレ
ひとり氣(き)ままにビルの盡(つ)
きを追(お)い越(と)すの
I know loneliness It's best friend
分(わが)ってるの?6時(るくじ)半(はん)
待(ま)ち合(あ)わせても
あなたいつも7時(しちじ)過(す)
ぎに現(あらわ)れる
やりたい事(こと)思(おも)いきり
やりたいんでしょ
Mama says a man is dreamer
本音(ほんね)って言(い)えないもんだね
Can't love anymoreお互(たか)い樣(さま)ね
最高(さいこう)に愛(あい)してるのに
抱(だ)きしめる弱(よわ)いあなたさえ
true love私(わたし)には天使(てんし)
どうなったってただあなたが好(す)き
掃(かえ)る場所(ばしょ)ならその胸(むね)
忙(いそが)しい朝(あさ)選(えら)び取(と)る
履(は)きなれてるシュ一ズ(shoes)
諸行(しょぎょう)無常(むじょう)シンデレ
ラ(ら)は本(ほん)の世界(せかい)
幸(あわせ)意外(いがい)と足元(あしもと)無口(むくち)にdance
Baby will you dance take a chance
道(みち)が一本(いっぽん)だけなら
Show me where to go 手(て)の鳴(な)る方(ほ)へ
迷(まよ)うことないのに
一人(ひとり)ずつそれが望(のぞ)みなら
地(ち)の果(は)てまで走(はし)るわ
傷(きず)ついたその羽(はね)を癒(いや)す
so sweet掌(てのひら)をあげる
Hey、一體何を望んでいるの?
初めてあなたを見た時
あなたはいきなり私の心に入り迂んできた
なぜ今こんなに淚が溢れるの?
少女じゃないけど女じゃないのHold you
中譯
把包包和手機 丟到駕駛座旁
穿過細雪閃亮的彎路 敞篷跑車
獨自隨性地 追趕高樓上的明月
I KNOW LONELINESS IS BEST FRIEND
其實我知道 就算約在六點半碰頭
你通常要等到 過了七點才會出現
你對於想做的事情 總是全力以赴不是嗎?
MAMA SAYS A MAN IS DREAMER
真心話 還真是說不出口
(CAN'T LOVE ANYMORE 我們半斤八兩)
那怕我是 那麼地愛你
緊緊擁抱 即使是軟弱的你
TRUE LOVE 卻是我的天使
無論未來會如何 我就是喜歡你
你的歸處 是我的胸口
忙碌的早晨選了一雙 平日穿慣的SHOES
世事無常 灰姑娘只存在書的世界裡
幸福通常就在腳邊 沈默地DANCE
BABY WILL YOU DANCE TAKE A CHANCE
如果說只有一條路
(SHOW ME WHERE TO GO? 朝有人拍手呼喚的方向走)
就不會迷惑了
一個接一個 倘若那是你的期望
我願奔向 世界的盡頭
撫慰 受傷的翅膀
SO SWEET 把我的手心給你
(獨白)
Hey 到底在期待些什麼?
當我頭一次 見到你的時候
你突然地 便闖進了我的心中
為何 此刻淚水會氾濫若此?
雖然我不是少女 但也不是女人
Hold you!
真心話 還真是說不出口
(CAN'T LOVE ANYMORE 我們半斤八兩)
那怕我是 那麼地愛你
緊緊擁抱 即使是軟弱的你
TRUE LOVE 卻是我的天使
無論未來會如何 我就是喜歡你
你的歸處 是我的胸口
一個接一個 倘若那是你的期望
我願奔向 世界的盡頭
撫慰 受傷的翅膀
SO SWEET 把我的手心給你
- Sep 08 Wed 2010 20:38
[歌兒]BoA-緊緊擁抱抱きしめる
close
全站熱搜
留言列表