Deep in My heart

あの頃　俺たちはいつも
那個時候　我們總是
何かを　追い続けていた
什麼事情　也會繼續追趕
全てが　輝きに満ちて
所有事物　也滿載光輝
悩んで　迷って
又煩惱　又迷惘

楽園の　隣の　この世界で
在樂園　旁邊的　這個世界
指先に　触れては　すり抜けてゆく
その風を
當我去摸　指尖的時候　那陣風
就擠過去

Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
ファンタスティポ　切ない眩さで
Fantastipo　以苦惱的輝煌
見たこともない　花が咲く
讓那從未見過的　花朵盛放

Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
ファンタスティポ　今でも俺たちは
Fantastipo　就算現在我們
忘れていない　あの頃の気持ち
沒有忘記　那時的感覺
君をつれてく　ファンタスティポへ
也要帶你去Fantastipo


いつしか　大人になってて
不知不覺間　成為了大人
現実はどこか冷めてて
現實是到處也很冷淡
あの日の　旅の目的地は
那一天的　旅途目的地
こんなとこじゃない
不會是這樣的地方吧

永遠に　堕ちてく　夢の果てで
墮進去　永遠　在夢想的盡處
待っている　誰かの　呼ぶ声がする
この風に
發出了　等待著的　有人呼叫聲
向這陣風
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
ファンタスティポ　甘い誘惑に似た
Fantastipo　就似甜美的誘惑
痛みのあとの　衝動さ
痛過之後的　衝動

Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah

ファンタスティポ　今から俺たちの
夢がはじまる　あの頃のままさ
君を誘うよ ファンタスティポへ

Fantastipo　從今開始我們的
夢想才開始　就像那時一樣
要邀請你喔　到Fantastipo去

Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
ファンタスティポ　切ない眩さで
見たこともない　花が咲く

Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
Fantastipo　以苦惱的輝煌
讓那從未見過的　花朵盛放

Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
ファンタスティポ　今でも俺たちは
忘れていない　あの頃の気持ち
君をつれてく　ファンタスティポへ

Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
Fantastipo　就算現在我們
沒有忘記　那時的感覺
也要帶你　去Fantastipo