Deep in My heart

這首歌是由阿光自己做詞作曲的，名字命名為Ｉ．．．

很傻眼的，阿光竟然音飆的這麼高．．．^^;

沒錯,這首歌也就是我放在網誌上的音樂,這首歌是以女性的角度去寫的...

Ｉ 作詞/作曲堂本光一

つた　　　　　　　ことば

伝えたい　ことほど言葉にならなくて

越想傳達的事情越難以說明

わかってはいるけど　I can't take it.

雖然我明白這道理 I can't take it.

なや　なや　　　　　　　　 かげ

悩んだり悩ませたり　もういい加減にして！！

自己苦惱也給人苦惱 拜託真是夠了！！

こころ　さけ

心で叫んでる　Give me a break.

用內心吶喊 Give me a break.


　　　　　　　 あい　　　　　　　

I can't　say.「愛」だなんて

I can't say. 「愛」這個字眼

I'll　be on your side.　ウソでもいいから

I'll be on your side. 哪怕是個謊言也沒關係

　　　　　　　　なみ

I can't cry.　ホンとの涙

I can't cry. 真實的淚水

みやぶ　　　　　ちが　わたし

見破って　いつもと違う私

請你看穿 這個和平日不同的我

　　　　　　み

あなただけに見せてあげる

我只願意讓你看見


だいて　　　　　　こわ

抱いて抱いてよ　壊れるほどに

擁抱我請你擁抱我 毀了我也沒關係

　ひとり

もう一人にしないで　

請不要放我孤獨一人

ゆめ

夢ならもうこのままでいい

如果這是夢就讓它繼續作下去

I'll take a chance.

ねが　　わたし　み

ねぇ、お願い　私だけ見て

好不好、求求你 你的眼中只需有我

ふたり

二人きりでいてよ

讓我們兩獨處

ことば　　　　　　　あま

言葉はいらない　甘いKissで

不需要言語 只需要甜蜜的吻

Speechless love

か　　　こと　　　げんじつ　め　そむ

変わる事のない現実に目を背け

不去正視不可能改變的現實

わかってはいるけど　I can't take it.

雖然我明白這道理 I can't take it.

やさ　　　　　つめ　　ひ　はな

優しくしたり　冷たく引き離したり

時而溫柔 時而冷淡的拉開距離

こころ　さけ

心が叫んでる　Give me a break.

內心在哪喊 Give me a break.

　　　　わたし　と

I can't say.　私を止めて

I can't say.請阻止我

　　　　　　　　なんど　き　　　

I'll be on your side.　何度も聞かせてよ

I'll be on your side.請一遍一遍的告訴我

I can't cry.　ホンとのあなた

I can't cry.真實的你

みやぶ　　　　　　　　　か　　　たいど

見破れない　いつもと変わらない態度

我無法看穿 你那一如平日的態度

　　　　　せつ

痛くてせつな切なくいとおしい...

痛苦無奈又令人愛...


だい　　　　　　　こわ

抱いて抱いてよ　壊れるほどに

擁抱我請你擁抱我 毀了我也沒關係

　　ひとり

もう一人にしないで　

請不要放我孤獨一人

ゆめ

夢ならもうこのままでいい

如果這是夢就讓它繼續作下去

I'll take a chance.

　　　ねが

ねぇ、お願い　私だけ見て

好不好、求求你 你的眼中只需有我

二人きりでいてよ

讓我們兩獨處

言葉はいらない　甘いKissで

不需要言語 只需要甜蜜的吻

Speechless love


抱いて抱いてよ　壊れるほどに


擁抱我請你擁抱我 毀了我也沒關係

もう一人にしないで　

請不要放我孤獨一人

夢ならもうこのままでいい

如果這是夢就讓它繼續作下去

I'll take a chance.

ねぇ、お願い　私だけ見て

好不好、求求你 你的眼中只需有我

二人きりでいてよ

讓我們兩獨處

言葉はいらない　甘いKissで

不需要言語 只需要甜蜜的吻

Speechless love


抱いて抱いてよ　壊れるほどに


擁抱我請你擁抱我 毀了我也沒關係

もう一人にしないで　

請不要放我孤獨一人

夢ならもうこのままでいい

如果這是夢就讓它繼續作下去

I'll take a chance.

ねぇ、お願い　私だけ見て

好不好、求求你 你的眼中只需有我

二人きりでいてよ

讓我們兩獨處

言葉はいらない　甘いKissで

不需要言語 只需要甜蜜的吻

Speechless love