一五一会 春組

作詞:Yu(vague)
作曲:Yu(vague)

櫻咲く 僕らの季節が来る
櫻花盛開了  屬於我們的季節來臨
こんなに愛しく思えるのは初めてだよ
像這樣思慕地情感還是第一次呢
からからだった劇場が 今では満開の愛の花
曾經空蕩蕩的劇場  現在是綻放的愛之花
ビラビラだった心が
曾經汁離破水的心


(綴:いやバラバラね、ってというか歌で間違えないで。)
  (綴:不是,是支離破碎,歌唱中不可以唱錯喔!)


(真澄:監督。)
(真澄:監督。)

(咲也:真澄君?)
(咲也:真澄君?)

(至:ちょっと抜けていいかな?)
(至:可以先離開一下嗎?)

 

(シトロン:ノープロテインね  )
(希特隆:沒有問題啦!  )

 

(綴:絶対ダメでしょう、もう…)
(綴:這絕對不行的吧、真是的…)

 

家族みたいに繋がっていく 笑い会える日々…
像家人一樣緊緊的相繫著  笑著相見著的每一日
春  一番でキュウット目を閉じた 君の手をエスコートするよ
沐浴在初春中緊閉雙眼 我會用這雙手好好的牽住你
いつだって一人じゃないから
無論何時你都不會是一個人 
ほら、見て満開の笑顔。
你瞧,滿開的笑容
ほら、聞いて心の台詞。
你看,聽著我心裡的真心話
始まりを見つけに行こう
開始一起去尋找吧

春 僕ら出逢う そして始まる一五一会
春天我們相遇著  並且即將開始一生僅一次機會


春 みんなで笑う ワキワキな笑顔
在春天中大家一起歡笑著  歡欣雀耀的笑容


(綴:至さんまで…)
(綴:連至先生也這樣…)


春 僕ら出逢う  そして繋がる一五一会
春天我們相遇著  然後互相連繫著一生僅一次機會
春 みんなで笑うワキワキな笑顔

在春天中大家一起歡笑著  歡欣雀耀的笑容

ワクワクな笑顔
令人期待開心的笑容
春来がたよ
春天來了

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 瑩瑩Erica 的頭像
    瑩瑩Erica

    Deep in My heart

    瑩瑩Erica 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()